Od kod ti pravica, da se prepiraš s premožnim gospodom?
Zašto si morao da se prepireš sa dobrostojeæim gospodinom?
Ne vem izpod katerega kamna si prilezel, in od kod ti vse te neumnosti o meni, toda več kot boleče očitno je, da nimaš niti najmanjšega pojma, s kom imaš opravka.
Ne znam ispod kog kamena si ti otpuzao ili gde si pokupio ove smešne ideje o meni ali izgleda previše oèigledno da nisi ni jebeno svestan sa kim se kaèiš.
Ne zanima me, od kod ti to.
Ne želim da znam odakle ti.
Albert, od kod ti to obnašanje vsesplošne zoprnosti?
Alberte, što je izvor svog tvog neprijatnog ponašanja?
Mladenič, od kod ti tista glasbena skrinjica?
Млади човече, одакле теби ова музичка кутија?
Od kod ti denar za tako čedno hišo, Ray?
Kako si kupio onu kuæu, Ray? Baš je lepa.
Mogoče ima to opraviti s tem, da nekaj ve, saj veš, od kod ti res prihajaš.
Možda ima neke veze sa znanjem da on zna odakle potièeš.
Od kod ti informacije o banki, Martine?
Otkud tebi unutrašnji planovi ovog mesta, Martine?
Od kod ti podrobnosti iz mojega življenja s Frankom?
Kako znaš za te stvari iz mog života sa Frenkom?
Hej, vem da se me to ne tiče, ampak od kod ti denar?
Hej, znam da me se ne tièe, ali odakle ti novac?
Od kod ti vse te dobrote?
Stvarno si se potrudio za ovo.
Ce nic ne prodajaš, od kod ti potem ta denar seronja?
Ако не продајеш ништа, одакле ти онда овај новац сероњо?
Pa če te klub vpraša, od kod ti?
Što æe biti kada te Klub pita gdje si ih nabavio?
Od kod ti bo strast, če te pručka žoka v glavo?
Kako da budeš strastven sa nabijenom hoklicom u faci?
Od kod ti takšne ideje o meni?
Откуд ти та идеја у вези мене?
Od kod ti pravica, da se odločaš, kdo bo živel in kdo umrl?
Odakle ti pravo da odluèiš ko æe živeti a ko umreti?
Se nikoli nisi vprašal, od kod ti moč in dar za bojevanje?
Zar se nikad nisi pitao odakle ti snaga?
Od kod ti pravica, da vse priznaš, potem ko si razstrelil letalo, da bi mi preprečil, da storim enako?
И одакле ти право да кажеш истину након што си дигао авион у ваздух, а мене спречаваш да то урадим?
Ne zmerjaj nas. –Od kod ti to?
Ne zovi nas svinjama! -Odakle ti to?
To sem povedal neštetokrat. –Od kod ti torej?
Rekao sam to veæ 10 puta.
Kod ti je Sally Ann predlagala, da tisto noč prespiš?
GDE JE SALI EN PREDLOŽILA DA SPAVAŠ TE NOÆI?
Od kod ti energija za to, Jimmy?
Odakle ti energija za to sranje, Džimi?
Najprej mi povej, od kod ti znesek 630 $.
Za poèetak mi reci odakle ti taj iznos od 630 $?
Kot da bi si hotel spet zavezati športne čevlje. –Od kod ti to?
Kao da želiš opet da ih vežeš. -Odakle ti to?
Od kod ti sploh ideja, da sem lahko učitelj?
Не знам зашто си помислио да могу да их подучавам.
Od kod ti pravica, da jim povzročaš trpljenje?
Imaš li ti pravo da ih šalješ na muke?
Če si bil neoborožen, od kod ti meč, da si ga zabodel?
Ako si bio nenaoružan, gde si našao seèivo da mu ga smestiš pod grlo?
Od kod ti jajca, da najboljšega agenta zmerjaš z lažnivcem?
Odakle ti muda da mog najboljeg agenta zoveš lažovom?
6.4380879402161s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam odakle vam snaga za to. 